4 月 26 日更新：Kabbage今天证实了之前的报道，即面向小型企业的金融服务、技术和数据平台将收购在线贷款先驱 Orchard 的“绝大部分资产”。该公司表示，此次收购将为其平台带来增强的数据能力，并刺激新产品和服务的进一步开发。
Kabbage 首席执行官 Rob Frohwein 表示：“在 Orchard，他们在金融服务行业取得了非凡成就，在市场上占据了无人能及的地位。将他们的技能运用到 Kabbage 的共同目标中将使我们的增长更加迅速，并继续在面向小型企业的数据优先产品领域保持领先地位。”
交易条款尚未披露。Frohwein 解释道，Kabbage 一直是 Orchard 的战略客户，Orchard 为该公司提供了预测分析和高级自动化方面的专业知识。Kabbage 将以多种方式应用 Orchard 的技术，例如增强其内部运营和自动承保平台，以及帮助“指导未来产品”并为客户提供有关其业务的数据驱动洞察。
作为收购的一部分，Orchard 联合创始人 Matt Burton（首席执行官）和 David Snitkof（首席分析官）将加入 Kabbage 担任领导职务。该公司表示，20 多名 Orchard 高级分析、数据科学和工程员工也将加入 Kabbage 团队。
*
原文：彭博社和其他消息来源报道称，小企业贷款机构 Kabbage 将收购贷款平台 Orchard。该公司得到了花旗集团和摩根士丹利前老板 Vikram Pandit 和 John Mack 的支持，为华尔街公司提供有关市场贷款行业的信息。目前尚未公布任何条款，Kabbage 和 Orchard Platform Markets 均未对此次潜在收购发表评论。
Orchard 成立于 2013 年，最近试图改变其商业模式，将其打造为一个贷款 摩洛哥电子邮件列表 证券交易平台。据彭博社报道，这一举措未能获得支持，导致该公司最近希望寻找买家。该公司已从 Spark Capital 和 Thrive Capital 等投资者那里筹集了 4000 万美元资金。
Kabbage 和 Orchard 有着悠久的历史。两家公司早在 2015 年春季就宣布建立合作伙伴关系，使 Orchard 平台上的机构投资经理能够使用 Kabbage 的消费贷款产品Karrot。此次合作还帮助 Kabbage 扩大了其消费贷款业务，这要归功于它获得了 Orchard 成熟投资者群体的新渠道。
去年，有传言称 Kabbage 正在筹集资金用于收购，这一消息一度成为头条新闻。当时，市场贷款公司OnDeck被广泛认为是其主要目标。
本月初，Kabbage宣布与 Ingo Money 合作，加快向中小企业发放贷款。2017 年，Kabbage 任命了新的首席运营官，并向 13 万多家小型企业发放了超过 40 亿美元的贷款，创下了新的里程碑。2018 年初，Kabbage 将其信贷额度扩大到 25 万美元，旨在为大型企业客户提供服务，同时也为小型企业客户提供服务。
“让小企业安心、有保障，让他们少关注财务问题，多关注自己感兴趣的领域，这是 Kabbage 的一项重要原则，”该公司首席运营官鲍勃·夏普 (Bob Sharpe) 在宣布这一消息时表示。“将我们的信用额度提高到 25 万美元，大大增强了我们为规模更大、更专业的企业解决财务障碍的能力，否则这些障碍可能无法实现，而这正是我们在当今市场上看到的。